1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
הורד מ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
אתר הסרטים הרשמי של YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:39,901 --> 00:01:41,571
בחור, בחור גדול.

4
00:01:41,571 --> 00:01:42,841
הו בחור שלי. בבקשה תעזרו לי

5
00:01:43,031 --> 00:01:44,031
תישאר מאחור. לא.

6
00:01:46,261 --> 00:01:46,881
אוי אלוהים.

7
00:02:30,641 --> 00:02:34,851
לְשׂוֹחֵחַ. אנחנו בצ'אט חי. אנחנו בשידור חי. אנחנו בצ'אט חי.

8
00:02:36,511 --> 00:02:39,131
ואני כאן איתך. האחד והיחיד. אל תלך.

9
00:02:39,561 --> 00:02:43,171
בסדר, ג'ק. אני שונאת להיות הבחור הזה, אבל אמרתי לך.

10
00:02:43,691 --> 00:02:48,251
אמרתי לך. סוף סוף זה קורה. נעילה עולמית.

11
00:02:48,761 --> 00:02:50,771
בַּטוּחַ. נמאס לך לשמוע את זה ממני,

12
00:02:51,111 --> 00:02:53,971
אבל הזהרתי את כולם, הזהרתי את כל מי שיש לנו

13
00:02:53,971 --> 00:02:56,971
לתת לכבשים לדעת שזה התפקיד שלנו להפיץ את האמת.

14
00:02:57,161 --> 00:02:59,291
בסדר חברים, תעשו לייק והירשמו. אנחנו צריכים סאבים.

15
00:02:59,291 --> 00:03:02,931
אנחנו ב-2 מיליון מותק. בואו נגיע ל-10 מיליון אנימה ביי.

16
00:03:02,931 --> 00:03:04,571
92. תודה מותק.

17
00:03:04,991 --> 00:03:08,331
וכן, שמעתי על טיסה 1 0 1 שהתנגשה בה

18
00:03:08,331 --> 00:03:09,851
טוקיו ווילד.

19
00:03:10,751 --> 00:03:14,891
זה לא יהיה האחרון. אז כל הדומים שלי ביפן

20
00:03:15,911 --> 00:03:18,211
קו המקור שלי.

21
00:03:18,211 --> 00:03:20,691
שבע. שחרור קישורים ומסמכים חדשים, אם תרצו.

22
00:03:20,711 --> 00:03:24,371
תקשיב לי. הא? החיים שלך יהיו טובים יותר.

23
00:03:24,481 --> 00:03:27,091
כן, אני קורא לאירוע הזה מעורר.

24
00:03:27,691 --> 00:03:30,651
AKA הדק חולה, נכון?

25
00:03:39,151 --> 00:03:41,521
כן, כן, כן.

26
00:03:50,081 --> 00:03:53,481
מינה. ליאה.

27
00:03:57,311 --> 00:03:57,511
מינה.

28
00:04:02,141 --> 00:04:03,711
לאה, בבקשה תענה על זה.

29
00:04:32,381 --> 00:04:32,671
נַעֲשָׂה.

30
00:04:37,821 --> 00:04:40,431
תישאר מאחור. Meda. אל תסתכל לי בעיניים.

31
00:04:41,031 --> 00:04:45,231
אני יודע, אני יודע. זה בכל רחבי האינטרנט.

32
00:04:45,521 --> 00:04:47,991
אל תדאג בקשר לזה. רק לגבות עד

33
00:04:47,991 --> 00:04:49,151
אתה מגיע אליי, בסדר?

34
00:04:50,021 --> 00:04:53,391
בְּסֵדֶר. אני שמח שאתה בסדר. אני

35
00:04:53,391 --> 00:04:54,391
שמח שגם אתה בסדר. אבא,

36
00:04:57,541 --> 00:05:00,551
איפה לאה? האם היא בסדר?

37
00:05:01,251 --> 00:05:03,711
לא. אבא, יש לנו

38
00:05:03,711 --> 00:05:06,551
ללכת בלעדיה.

39
00:05:14,701 --> 00:05:16,561
אממ, בסדר, קדימה.

40
00:05:16,781 --> 00:05:18,961
אבל זכור, אנחנו עדיין מתרגלים את שלך

41
00:05:18,961 --> 00:05:22,481
אנגלית אפילו כאן. מה האמירה שלנו?

42
00:05:23,191 --> 00:05:25,521
רק כשאני מתעטש אני יכול לדבר יפנית?

43
00:05:35,301 --> 00:05:36,801
למה שתגיד דבר כזה?

44
00:05:37,181 --> 00:05:40,261
האם ליה הפכה לאחד מהם? כֵּן.

45
00:05:40,841 --> 00:05:44,171
אפשר ללכת כמו עכשיו להראות.

46
00:05:44,981 --> 00:05:47,731
תודה לאל שאתה בסדר. כולם מאבדים את עשתונותיהם.

47
00:05:48,901 --> 00:05:51,611
תעמוד מאחור, שמור את העיניים למטה. בְּסֵדֶר. אה, בסדר.

48
00:05:53,841 --> 00:05:56,131
כמו בשעה כזו,

49
00:06:01,751 --> 00:06:02,531
מה מופעל

50
00:06:03,141 --> 00:06:07,811
נדבר על זה מאוחר יותר. לאה, תני לי להחזיק את ידך.

51
00:06:08,641 --> 00:06:12,961
בְּסֵדֶר. ראשית, ניסיתם כבר שניכם לחסום את שלכם

52
00:06:13,261 --> 00:06:16,441
בערוץ הראשי של Dom Covering the eyes לא עובד.

53
00:06:17,381 --> 00:06:21,361
WHO? דום צ'יף. לא משנה.

54
00:06:21,541 --> 00:06:25,001
אנשים התחילו לפרסם ניסיונות כושלים ליצירת קשר עין באינטרנט.

55
00:06:25,231 --> 00:06:26,561
גם אני הכנתי את שלי,

56
00:06:26,701 --> 00:06:29,001
אבל כמובן, מהסיבה הטובה.

57
00:06:29,261 --> 00:06:33,001
מהסיבה הטובה. לא עוד מידע מוטעה במדיה החברתית

58
00:06:33,061 --> 00:06:34,361
משתולל בזמן פאניקה.

59
00:06:34,691 --> 00:06:37,081
נצא מזה ביחד.

60
00:06:38,671 --> 00:06:41,041
לאה, ניסית כבר משהו?

61
00:06:41,221 --> 00:06:44,041
לא, עדיין לא. מְשׁוּנֶה. למה לא? לאה?

62
00:06:45,061 --> 00:06:46,681
לא מרגיש כמו עצמך לאחרונה

63
00:06:47,231 --> 00:06:48,881
עם כל מה שקורה, מינה.

64
00:06:48,901 --> 00:06:50,721
לא בדיוק. הייתי דבוק לחדשות

65
00:06:50,981 --> 00:06:52,121
ואני ניסיתי לתפוס

66
00:06:52,121 --> 00:06:53,681
של משפחתי בחו"ל ללא מזל.

67
00:06:54,151 --> 00:06:57,161
ובכן, כל עוד אף אחד לא ניסה לפגוע אחד בשני,

68
00:06:57,301 --> 00:06:59,361
זה כל מה שחשוב לי כרגע.

69
00:06:59,661 --> 00:07:01,201
וניסית משהו? כֵּן,

70
00:07:01,851 --> 00:07:04,921
כיסוי עיניים במעבדה של קיוביט התחיל בסדר,

71
00:07:05,381 --> 00:07:07,921
אבל לא עבר זמן רב עד שהכאב היה בלתי נסבל.

72
00:07:08,611 --> 00:07:10,521
הגבל את ראיית העין שלך ככל שאתה יכול.

73
00:07:11,101 --> 00:07:13,281
קשר עין ישיר הוא מה שגורם לזה.

74
00:07:16,861 --> 00:07:18,041
Co צריך תגידו

75
00:07:54,301 --> 00:07:55,301
בינארי בטלוויזיה.

76
00:07:56,721 --> 00:07:56,941
אֵיך?

77
00:08:03,611 --> 00:08:06,141
בסדר, שניכם תישארו כאן למטה בינתיים, אני צריך

78
00:08:06,141 --> 00:08:08,021
כדי להתחיל להכין אותנו לחילוץ קיוביט.

79
00:09:09,031 --> 00:09:09,251
Cu

80
00:09:35,041 --> 00:09:35,851
מה אתה עושה

81
00:09:36,191 --> 00:09:38,851
אה, סליחה. תראה לי, השארתי את המטען שלי כאן למעלה.

82
00:09:41,251 --> 00:09:45,261
אֲנִי מִצטַעֵר. חשבתי שאתה, אה, אתה טוב?

83
00:09:45,851 --> 00:09:49,141
כֵּן. אתה?

84
00:09:50,251 --> 00:09:52,941
כֵּן. אממ, אנחנו צריכים להיות זהירים יותר.

85
00:09:53,691 --> 00:09:55,301
יש סיבה שהפרדתי בינינו.

86
00:09:56,221 --> 00:09:57,541
אני, אני יודע.

87
00:09:58,001 --> 00:10:02,501
עדיין אין תגובה. לא, אין טקסטים. בלי שיחות, בלי מיילים.

88
00:10:03,161 --> 00:10:04,381
והטלפון שלי מתנהג מוזר.

89
00:10:04,811 --> 00:10:07,581
כֵּן. כֵּן. אני לא רוצה להישמע שלילי,

90
00:10:07,761 --> 00:10:10,941
אבל אם זה קורה שם באותו אופן שזה קורה

91
00:10:10,941 --> 00:10:12,381
כאן, ההישרדות האחרת.

92
00:10:14,111 --> 00:10:17,431
אני יודע. פשוט, רק חשבתי שאשמע ממישהו.

93
00:10:18,211 --> 00:10:20,071
אתה אולי המשפחה היחידה שנשארה לי. לְהַצִיג.

94
00:10:21,491 --> 00:10:24,151
אתה מתכוון לך ואני ומינה, נכון?

95
00:10:24,411 --> 00:10:25,951
כַּמוּבָן. למה חשבת שהתכוונתי?

96
00:10:26,731 --> 00:10:30,551
כמובן שאתה. בְּסֵדֶר.

97
00:10:30,641 --> 00:10:31,951
נראה כאילו משהו בראש שלך.

98
00:10:33,091 --> 00:10:35,511
אני בסדר. אז איפה מינה?

99
00:10:36,011 --> 00:10:40,711
היא עלתה ממש מאחורי. לְהַצִיג.

100
00:10:42,401 --> 00:10:44,591
היא מתנהגת ממש מוזר מאז שהגעת הביתה.

101
00:10:45,421 --> 00:10:49,031
כן, גם אני שמתי לב לזה. לְפִי שָׁעָה.

102
00:10:49,521 --> 00:10:52,311
בואו ניפגש במטבח 10 דקות על היציאה שלנו

103
00:10:52,711 --> 00:10:53,711
אסטרטגיה, בסדר?

104
00:10:54,021 --> 00:10:57,831
בְּסֵדֶר. יָמִינָה. תתני לי, אבל העיקרים בלבד.

105
00:10:59,381 --> 00:11:00,951
בסדר, אני צריך להוציא משהו

106
00:11:00,951 --> 00:11:02,031
של המעבדה שלי במרתף.

107
00:11:04,331 --> 00:11:05,751
אממ, תהיה בטוח

108
00:11:05,751 --> 00:11:09,631
להודיע על נוכחותך. הפתעות יכולות להיות קטלניות.

109
00:11:10,151 --> 00:11:14,191
אני מבין. אתה לא מבין את האמת,

110
00:11:15,541 --> 00:11:16,541
ג'ק.

111
00:11:16,651 --> 00:11:18,791
אתה לא הולך להאמין לזה.

112
00:11:19,611 --> 00:11:21,391
הידעתם שקופיד ביוטק,

113
00:11:21,851 --> 00:11:24,591
המובילה בביוטכנולוגיה שזו הטכנולוגיה שלה

114
00:11:24,591 --> 00:11:27,431
כמעט בכל דבר בעולם הבית הזה.

115
00:11:27,571 --> 00:11:30,631
עכשיו תבין, לקופידון יש אתרי גולף, כלומר

116
00:11:31,771 --> 00:11:34,671
סוד סייקס לסגל קובני ברמה גבוהה.

117
00:11:36,961 --> 00:11:38,431
רמה אחת עד שלוש.

118
00:12:13,151 --> 00:12:14,291
תקשיב, האנשים צריכים לדעת

119
00:12:25,921 --> 00:12:28,371
נטועים על פני כמה יבשות

120
00:12:28,831 --> 00:12:31,411
והמוני קרקע כבושים אחרים.

121
00:12:32,431 --> 00:12:34,171
הכל ברור כאן בדלתא לידר.

122
00:12:40,241 --> 00:12:42,411
לְהֵאָחֵז. יש לי תנועה

123
00:12:42,921 --> 00:12:43,531
תעתיק את זה

124
00:12:49,041 --> 00:12:49,531
יש,

125
00:12:50,241 --> 00:12:53,131
משהו לא נורמלי קורה עם קופידון.

126
00:12:55,041 --> 00:12:57,331
מעולם לא הסתרתי מכם דבר לפני כן.

127
00:12:57,751 --> 00:13:01,471
אני לא אתחיל עכשיו. כולנו צריכים לדעת את האמת.

128
00:13:05,861 --> 00:13:08,071
תעשו לייק, ותירשמו בכל זאת. בואו נעלה את הסאבים האלה.

129
00:13:22,231 --> 00:13:25,951
אני לא יכול לומר, אלוהים אדירים.

130
00:13:26,321 --> 00:13:28,071
לא יכול לשכוח אותך מר בלינקי.

131
00:13:30,271 --> 00:13:32,111
הלוואי והיית כאן במקומה.

132
00:13:37,611 --> 00:13:41,271
היי מינה אבא.

133
00:13:42,211 --> 00:13:44,991
לא, מותק. אממ, אבא שלך רצה שאני אתן לך את זה.

134
00:14:37,471 --> 00:14:38,471
אני צריך משקה

135
00:14:59,881 --> 00:15:00,881
הצג.

136
00:15:04,511 --> 00:15:05,731
אתה בכלל מקשיב לי?

137
00:15:09,881 --> 00:15:13,771
מישהו מכם חווה משהו? אני לא יודע.

138
00:15:14,411 --> 00:15:15,411
מְצַמרֵר.

139
00:15:16,031 --> 00:15:18,571
מְצַמרֵר. חוץ ממה שקורה

140
00:15:20,611 --> 00:15:22,131
למעשה זה נקרא מופעל.

141
00:15:22,431 --> 00:15:24,091
ככה אנשים קוראים לזה. באינטרנט

142
00:15:25,001 --> 00:15:26,001
טריגר.

143
00:15:26,551 --> 00:15:29,171
אנחנו עדיין לא יודעים הרבה על ההשפעות של זה,

144
00:15:29,441 --> 00:15:33,171
מה זה עושה למוח שלנו וכמה מתח זה יכול לייצר.

145
00:15:33,691 --> 00:15:35,611
אני יודע מה קורה. אנשים בחוץ.

146
00:15:36,201 --> 00:15:39,411
הילד הזה בכיתה שלי התחיל צ'אט קבוצתי אחרית הימים.

147
00:15:39,581 --> 00:15:41,291
ניצולים אחרים מבית הספר שלי.

148
00:15:41,961 --> 00:15:44,651
תראה, אנחנו מקבלים סיקור עולמי 24 7

149
00:15:45,351 --> 00:15:47,411
ציוצים חיים פריצות הישרדות.

150
00:15:47,671 --> 00:15:49,051
אתה צריך להיות פחות בטלפון שלך

151
00:15:49,111 --> 00:15:51,531
ומתמקד יותר בלקחת זאת ברצינות.

152
00:15:51,911 --> 00:15:54,171
אבא, זה אני לוקח את זה ברצינות.

153
00:15:54,901 --> 00:15:56,931
דיצ'י חושף את החבל לנסות

154
00:15:56,931 --> 00:15:58,531
לעובר מזויף בתקשורת הארגונית.

155
00:15:59,271 --> 00:16:02,611
לא, ידעתי על עיוור שמחזיק את המראות.

156
00:16:02,881 --> 00:16:03,891
רק תן לי לעזור לך.

157
00:16:04,241 --> 00:16:06,171
זה סרטון שהתפוצץ כל היום.

158
00:16:06,311 --> 00:16:07,611
זה מפרק ies.

159
00:16:07,951 --> 00:16:10,331
תראה, אמרתי שזה מספיק. מה שלא יהיה.

160
00:16:13,231 --> 00:16:14,731
אני רוצה לדעת מה היא למדה באינטרנט.

161
00:16:22,761 --> 00:16:26,771
רגע, אני לא יכול לשמור על מר בלינקי. מר.

162
00:16:26,991 --> 00:16:28,691
בלינקי לא משרת אותנו במשבר.

163
00:16:30,991 --> 00:16:35,811
אמא השיגה לי את מר בלינקי. אבל כמובן שלא אכפת לך.

164
00:16:36,271 --> 00:16:38,931
אין לך אפילו תמונות של אמא בבית שלו.

165
00:16:40,471 --> 00:16:42,531
בלינקי הוא הזיכרון היחיד שיש לי מאמא,

166
00:16:42,551 --> 00:16:43,811
בזכותך. זהו

167
00:16:43,811 --> 00:16:46,451
אף פעם לא אבא צעיר יותר ואני יודעים מה הכי טוב בשבילך.

168
00:16:56,371 --> 00:16:59,311
אוי אלוהים. עכשיו מה?

169
00:17:00,011 --> 00:17:03,791
אחד מחבריי מבית הספר נמצא מת.

170
00:17:04,431 --> 00:17:05,711
בדיוק שוחחתי איתה.

171
00:17:06,621 --> 00:17:09,191
ובכן, אם היא השקיעה פחות זמן בצ'אט

172
00:17:09,251 --> 00:17:12,111
ועוד זמן הכנה, היא עדיין תהיה בחיים.

173
00:17:15,541 --> 00:17:15,761
אבא,

174
00:17:17,631 --> 00:17:20,721
ברצינות. אבא,

175
00:17:21,181 --> 00:17:22,281
תוריד את הידיים שלך ממני עכשיו.

176
00:17:22,821 --> 00:17:23,801
אני עובד כרגע.

177
00:17:27,671 --> 00:17:28,961
ודא שאתה פונה לקיר

178
00:17:33,611 --> 00:17:37,741
תראה שזה היה קצת חסר רגישות עבורך.

179
00:17:38,041 --> 00:17:39,181
החבר שלה פשוט מת.

180
00:17:39,831 --> 00:17:41,061
היא מוסחת מדי.

181
00:17:41,441 --> 00:17:44,781
המוח שלה נמצא שם בחוץ במקום כאן. אבל

182
00:17:44,841 --> 00:17:45,941
אתה יכול להאשים אותה?

183
00:17:46,561 --> 00:17:50,381
תקשיב, היא צריכה את אבא שלה, לא את האבא הזה, האחד

184
00:17:50,381 --> 00:17:51,541
זו גם חברה שלה.

185
00:17:51,671 --> 00:17:53,581
להיות חבר שלה זה לא העבודה שלי.

186
00:17:54,581 --> 00:17:58,011
חבר יהרוג אותה ואבא ישמור עליה.

187
00:17:59,201 --> 00:18:02,331
חוץ מזה, היא התנהגה מוזר מאוד

188
00:18:02,331 --> 00:18:03,451
מאז שהגעתי לכאן.

189
00:18:04,421 --> 00:18:05,651
במיוחד עליך.

190
00:18:06,151 --> 00:18:07,571
לִי. מה עשיתי?

191
00:18:07,781 --> 00:18:10,531
לא יודע. אבל אם נוכל לעבור כאן כצוות,

192
00:18:11,071 --> 00:18:12,491
יכול להיות שאנחנו גם שם בחוץ.

193
00:18:14,701 --> 00:18:18,651
אל תספר למינה שהיתה לי הזיה לגבי הכימיקל.

194
00:18:19,031 --> 00:18:21,091
גם אני. עשית זאת. איפה

195
00:18:21,631 --> 00:18:22,631
בחדר של מינה.

196
00:18:23,591 --> 00:18:25,011
אתה חושב שגם מינה ראתה אותה?

197
00:18:26,111 --> 00:18:28,331
אממ, לא. להכיר את מינה,

198
00:18:28,351 --> 00:18:30,211
היא כבר הייתה אומרת משהו. תעשה

199
00:18:30,211 --> 00:18:31,611
אתה חושב שיש לזה מה לעשות

200
00:18:32,041 --> 00:18:34,291
עם כמו ההשפעות של ההפעלה?

201
00:18:35,391 --> 00:18:37,291
תקשיבי, אני חייב לתת את זה למינה.

202
00:18:37,561 --> 00:18:38,971
מה הרחיק אותנו מסכנה

203
00:18:38,991 --> 00:18:41,851
לפני שהגענו הביתה היה הצ'אט הקבוצתי שלה.

204
00:18:42,611 --> 00:18:44,611
אני חושב שאנחנו צריכים לשאול אותה כמה שאלות

205
00:18:44,611 --> 00:18:45,811
ולתת לה את היתרון של הספק.

206
00:18:46,241 --> 00:18:50,491
ובכן, מדיה חברתית היא עיצוב אלגוריתמי לתמרן

207
00:18:50,591 --> 00:18:52,811
ולגרום לך לנחש שנית את השכל הישר שלך.

208
00:18:54,351 --> 00:18:57,971
אבל אני לא יכול להסביר מה ראינו זה עתה.

209
00:18:58,511 --> 00:19:01,611
אז בואו ניפגש כאן להמשך תוכנית הנעילה.

210
00:19:03,031 --> 00:19:04,031
יש לך חמש דקות.

211
00:19:18,681 --> 00:19:22,921
תתרחקי. אנחנו יכולים לדבר? אני לא יודע מה עשיתי לא בסדר.

212
00:19:23,431 --> 00:19:25,281
זה לא מה שעשית. זה מה שאתה.

213
00:19:27,931 --> 00:19:29,851
מינה. ההבדל ביני

214
00:19:29,851 --> 00:19:31,591
ואביך הוא

215
00:19:31,591 --> 00:19:33,631
שאני יודע שאת כבר לא ילדה קטנה.

216
00:19:34,231 --> 00:19:36,031
אני יודע שאתה יכול לעזור לנו לנצח את הדבר הזה

217
00:19:36,291 --> 00:19:37,911
והייתי עושה הכל בשבילך.

218
00:19:38,231 --> 00:19:39,591
אני צריך שתדע את זה. ואז

219
00:19:40,851 --> 00:19:41,941
תסתכל לי בעיניים.

220
00:19:42,521 --> 00:19:44,251
אני מצטער, מה? אמרת,

221
00:19:44,251 --> 00:19:45,571
אתה עושה משהו בשבילי נכון?

222
00:19:46,201 --> 00:19:49,571
ואז תסתכל עליי ישר בעיניים.

223
00:19:50,231 --> 00:19:52,691
לא, אל תהיה. לא. אתה יודע, אנחנו לא יכולים לעשות את זה.

224
00:19:53,371 --> 00:19:54,431
אנחנו לא יודעים איך זה עובד

225
00:19:55,051 --> 00:19:56,831
ואנחנו לא יכולים להסתכן בדבר כזה.

226
00:19:56,861 --> 00:19:57,911
מה אתה מנסה להוכיח?

227
00:19:58,941 --> 00:20:01,191
שאתה לא מי שאתה אומר שאתה.

228
00:20:03,321 --> 00:20:06,041
אני מבין שלראות אותי עם אביך

229
00:20:06,291 --> 00:20:09,281
אחרי מותה של אמך היה לך ממש קשה.

230
00:20:10,411 --> 00:20:15,041
אבל זה קירב אותנו. זה הפך אותנו למשפחה.

231
00:20:16,161 --> 00:20:19,801
אני רק רוצה לשאול שאלה אחת. למה אי אפשר להפעיל אותך?

232
00:20:20,671 --> 00:20:23,041
מופעל? אה, למה אתה מתכוון? כי

233
00:20:23,481 --> 00:20:24,481
יש לי הוכחות.

234
00:20:25,201 --> 00:20:27,081
צפיתי בחייו של דים צ'ו

235
00:20:27,181 --> 00:20:30,121
והטריגר כבר התרחש בכל מקום.

236
00:20:30,221 --> 00:20:31,761
צרף את כל פריצות ההישרדות שלך.

237
00:20:31,761 --> 00:20:35,321
חליפת וידאו, פריצות הישרדות שנדונות להאשטאג.

238
00:20:35,371 --> 00:20:37,201
שתף כמה שיותר מידע שאתה זוכר.

239
00:20:37,351 --> 00:20:39,921
רק אתה יכול להציל את המשפחה והחברים שלך. לְעַדְכֵּן. לְעַדְכֵּן.

240
00:20:39,921 --> 00:20:43,041
פריצת הישרדות חדשה מגיעה מעוד עבורנו. אפס 10.

241
00:20:43,311 --> 00:20:46,241
מסתכל על עיניו של מישהו במראות

242
00:20:46,821 --> 00:20:48,641
עדיין יכול לגרום להפעלה.

243
00:20:48,941 --> 00:20:51,001
אז אבא שלי הרג את אמא שלי בדרך זו לטיפול בברכיים שלי.

244
00:20:51,181 --> 00:20:51,401
עכשיו

245
00:20:56,191 --> 00:20:57,491
זה פריצה טובה לעזאזל.

246
00:20:58,591 --> 00:21:00,371
אז צ'אד, למה אתה מחכה?

247
00:21:00,681 --> 00:21:03,411
מחכה שאבא שלך יהרוג את אמא שלך. אתה יודע מה לעשות?

248
00:21:03,781 --> 00:21:06,451
לשבור מראות. מראות שווה מוות.

249
00:21:32,951 --> 00:21:34,811
ואז זה קרה.

250
00:21:35,671 --> 00:21:39,731
אה, מה זאת אומרת זה היית אתה?

251
00:21:41,671 --> 00:21:42,671
איך

252
00:21:43,071 --> 00:21:44,071
אני יודע מה ראיתי.

253
00:21:44,131 --> 00:21:46,751
נעלנו עיניים אבל שום דבר רע לא קרה.

254
00:21:47,271 --> 00:21:48,471
אני רק צריך לדעת למה.

255
00:21:49,191 --> 00:21:52,751
מינה משקפת השתקפויות. הם יכולים להטעות.

256
00:21:52,931 --> 00:21:54,791
לא נעלנו עיניים. סתם

257
00:21:54,841 --> 00:21:55,841
תעזוב אותי בשקט.

258
00:21:56,311 --> 00:22:00,151
מינה, תקשיבי, אני צריך שתדע שאני בצד שלך.

259
00:22:01,001 --> 00:22:04,561
אני רוצה לעזור לך. מה אם הסרתי כמה

260
00:22:04,561 --> 00:22:07,401
של הדברים האלה מהתיק שלי כדי שתוכל להשתלב?

261
00:22:07,601 --> 00:22:12,571
מר בלינקי? באמת הדבר היחיד הוא

262
00:22:12,901 --> 00:22:14,131
תצטרך לתת לי את הטלפון שלך

263
00:22:14,151 --> 00:22:15,971
למעט. מה אתה אומר?

264
00:22:16,751 --> 00:22:17,931
למה אתה צריך את הטלפון שלי?

265
00:22:18,401 --> 00:22:21,731
אביך כבר חושב שזו לא השפעה טובה.

266
00:22:22,261 --> 00:22:24,611
אחרי הפעלול הקטן הזה, אני מתחיל להאמין לו.

267
00:22:25,271 --> 00:22:26,751
אני האם הוא אומר מינה?

268
00:22:27,791 --> 00:22:29,751
אני צריך את מר בלינקי.

269
00:22:34,861 --> 00:22:37,111
בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר.

270
00:22:37,901 --> 00:22:38,991
אני אחזיר את זה מיד. אני

271
00:22:38,991 --> 00:22:41,031
מבטיחה שתוכל להסתובב עכשיו.

272
00:22:41,271 --> 00:22:42,271
מינה,

273
00:22:58,091 --> 00:22:59,831
יש לך הודעה חדשה מאלמוני.

274
00:23:08,691 --> 00:23:12,111
אנחנו צריכים עזרה. אשתי יוצאת מדעתה.

275
00:23:13,491 --> 00:23:15,391
אני במרתף עם שני הילדים שלי. ו

276
00:23:38,891 --> 00:23:40,391
כמה זמן עוד נעשה את זה?

277
00:23:41,091 --> 00:23:45,511
תן לי לבדוק את הטיימר. 15 שניות.

278
00:23:46,381 --> 00:23:49,231
כאבי עיניים מינימליים ביותר. דָבָר.

279
00:23:50,051 --> 00:23:52,451
איך שניכם מרגישים? אני מרגיש בסדר.

280
00:23:52,971 --> 00:23:55,891
בקושי הרגשתי כלום. אבל למה?

281
00:23:57,121 --> 00:23:58,251
זו הקרבה שלנו.

282
00:23:59,351 --> 00:24:01,171
העיניים שלנו יכולות להישאר קרובות יותר,

283
00:24:01,351 --> 00:24:02,931
ככל שאנו רחוקים יותר אחד מהשני.

284
00:24:04,201 --> 00:24:08,251
טוֹב. זה אומר שנוכל לנוח קצת. אם אתה נפרד,

285
00:24:17,031 --> 00:24:19,491
נראה שאנחנו יכולים רק לעצום את העיניים

286
00:24:19,551 --> 00:24:20,931
לתשע שניות בדיוק.

287
00:24:21,811 --> 00:24:23,691
אני בהחלט מרגיש כאב בעיניים

288
00:24:23,871 --> 00:24:26,771
ככל שאנו מתקרבים זה לזה. ואני מרגיש משהו.

289
00:24:27,561 --> 00:24:31,211
מַה? כמו סונאר. אני אמשיך.

290
00:24:32,101 --> 00:24:33,211
בוא ננסה את זה פעם נוספת.

291
00:24:41,721 --> 00:24:43,771
בְּסֵדֶר. מינה, הבהרת את הנקודה שלה.

292
00:24:44,671 --> 00:24:48,131
אתה בעוד 29 שניות עכשיו אתה יכול לעצור.

293
00:24:48,651 --> 00:24:50,211
אני חושב שאני יכול להחזיק את זה עוד קצת.

294
00:24:51,511 --> 00:24:54,011
אתה לא צריך לפקוח את העיניים. פקח את העיניים.

295
00:24:55,091 --> 00:24:57,251
אני יכול לחוש אותך ואת ליאה בחדרים.

296
00:24:57,841 --> 00:25:00,011
רגע, אני שומע משהו. קול.

297
00:25:00,301 --> 00:25:04,811
קוֹל. הקול של מי לא בסדר? מינה.

298
00:25:05,971 --> 00:25:07,091
אני לא יודע מה הקול אומר,

299
00:25:07,231 --> 00:25:09,931
אבל הקול אמר תמשיך.

300
00:25:11,151 --> 00:25:14,891
אה, הכל בסדר מינה. מה האמירה שלנו?

301
00:25:15,111 --> 00:25:17,291
אני אבא ואני יודע מה הכי טוב בשבילך.

302
00:25:17,831 --> 00:25:22,011
לא מיה מינה. מה לא בסדר? מינה

303
00:25:25,761 --> 00:25:26,761
בית.

304
00:25:26,801 --> 00:25:27,291
הורס

305
00:25:30,271 --> 00:25:32,161
הורס הביתה.

306
00:25:57,881 --> 00:26:00,721
מ"מ מינה.

307
00:26:01,871 --> 00:26:04,841
לאה, היא לא נושמת. מינה, ללא מח"א. יש לי לגימה.

308
00:26:06,561 --> 00:26:10,441
מינה בבקשה. מינה, תתעורר בבקשה. אָנָא. מינה.

309
00:26:11,871 --> 00:26:16,601
בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר. אממ, תן לי לבדוק אותה

310
00:26:16,601 --> 00:26:17,601
פרק כף היד. ספר לי בבקשה

311
00:26:17,601 --> 00:26:19,521
איך הדופק שלה אני מרגיש משהו חלוש.

312
00:26:19,821 --> 00:26:21,961
בבקשה תשכב. ספר לי בבקשה. ספר לי בבקשה. לְהֵאָחֵז.

313
00:26:21,961 --> 00:26:24,401
תן לי לבדוק את הצוואר שלה. תבדוק את הצוואר שלה בבקשה. מינה. כֵּן.

314
00:26:26,461 --> 00:26:29,721
מי זה? אולי זה דלתא סוויפ.

315
00:27:02,491 --> 00:27:05,331
אני הייתי אחד שחשף מה יש בסופר הזה

316
00:27:05,461 --> 00:27:07,091
ביוטכנולוגיה קובנית מסווגת.

317
00:27:09,521 --> 00:27:10,931
תוכניות העונה שלך.

318
00:27:11,391 --> 00:27:14,651
חשבת שהם פשוט, אני לא יודע, יעזרו לייצור טלפונים

319
00:27:14,791 --> 00:27:15,971
או, או מחשבים ניידים.

320
00:27:16,871 --> 00:27:21,731
אתה טועה. זה הרבה יותר גרוע

321
00:27:21,961 --> 00:27:23,771
ממה שאתה יכול לדמיין.

322
00:27:43,931 --> 00:27:45,731
הבטחתי לך שאני עומד לקיים,

323
00:27:46,451 --> 00:27:47,451
אני תמיד עומד במילה שלי.

324
00:27:47,451 --> 00:27:48,491
וגם אתה יודע את זה.

325
00:28:08,471 --> 00:28:11,331
אה, הנה אתה מגרד את פני השטח. צ'אד,

326
00:28:11,631 --> 00:28:12,631
תשכב.

327
00:28:16,431 --> 00:28:21,131
תשכב. תסתכל עליי. ב***ח.

328
00:28:27,691 --> 00:28:28,731
מינה מיה.

329
00:28:38,671 --> 00:28:40,331
אני מצטער. אני מצטער. מינה.

330
00:28:44,411 --> 00:28:48,451
מינה. מינה. מה קרה שם

331
00:28:59,161 --> 00:28:59,891
ממרי זו?

332
00:29:00,031 --> 00:29:01,031
היי אבא.

333
00:29:01,991 --> 00:29:04,331
מה עסקת השטיח של סבא? מפה ישנה.

334
00:29:04,831 --> 00:29:06,771
אף אחד כבר לא משתמש בנייר

335
00:29:07,541 --> 00:29:08,541
ממש כאן.

336
00:29:08,961 --> 00:29:13,131
זה אותו מסלול בדיוק שעשיתי כשהייתי בגילך. איך

337
00:29:13,131 --> 00:29:14,931
האם אנחנו בכלל יודעים אם נמצאים במקום הנכון?

338
00:29:15,171 --> 00:29:17,571
אני אוהב את זה. לא ידעתי.

339
00:29:17,821 --> 00:29:19,651
האם אמצא את הדרך הנכונה? רגע, רגע, רגע.

340
00:29:19,871 --> 00:29:23,461
אבא, אתה צריך לראות משהו כמו

341
00:29:24,251 --> 00:29:25,901
סביר להניח שזו טאני.

342
00:29:26,251 --> 00:29:27,541
הם בדרך כלל לא מזיקים.

343
00:29:36,531 --> 00:29:41,101
הם אמורים להיות כאן. היי, מינה.

344
00:29:41,221 --> 00:29:42,221
אני חושב שזה ככה.

345
00:29:47,251 --> 00:29:47,451
מינה.

346
00:29:53,211 --> 00:29:54,211
מינה.

347
00:30:24,351 --> 00:30:29,021
היא, מעולם לא רציתי שתצטרך לבחור בינינו,

348
00:30:29,561 --> 00:30:34,021
אבל תודה שהצלת את חיי.

349
00:30:35,101 --> 00:30:37,581
נעלתי את הבת שלי במרתף המזדיין.

350
00:30:42,921 --> 00:30:45,901
המוח הבהיר ביותר בתחום מכניקת הקוונטים,

351
00:30:46,541 --> 00:30:48,101
מדעי המחשב וביולוגיה.

352
00:30:48,711 --> 00:30:49,981
קוביט עובד ביחד

353
00:30:50,041 --> 00:30:53,981
להשיג את אותה נערה יחידה מהמין האנושי

354
00:30:54,051 --> 00:30:55,181
סגור על אלמוות.

355
00:30:56,061 --> 00:30:58,741
אכפת לי רק מאיכות העבודה שלי.

356
00:30:59,361 --> 00:31:01,901
ועכשיו מינה משלמת על אשליית האמת שלי.

357
00:31:09,691 --> 00:31:13,141
רגע, מינה נתנה לך את הטלפון שלה?

358
00:31:13,651 --> 00:31:16,981
כן, באמת התחלנו להצליח

359
00:31:17,271 --> 00:31:20,301
עד שהכל קרה.

360
00:31:20,561 --> 00:31:21,701
היא נתנה לי סיסמה.

361
00:31:22,441 --> 00:31:24,621
היא נתנה לך את הסיסמה לאבא שלה. אני יכול לראות את הטלפון שלה?

362
00:31:24,811 --> 00:31:25,781
כֵּן. כמובן.

363
00:31:35,061 --> 00:31:36,821
אני יודע שזה בטח הורג אותך. לְהַצִיג.

364
00:31:37,731 --> 00:31:42,621
כן, הבטחתי כימיקל לכל מקום שאקח את מינה,

365
00:31:43,411 --> 00:31:44,741
שאשמור עליה.

366
00:31:45,921 --> 00:31:47,501
היא הייתה אשתי המושלמת.

367
00:31:49,521 --> 00:31:50,781
אבל אם היא הייתה כל כך מושלמת,

368
00:31:52,841 --> 00:31:54,661
למה בגדנו בה כמו שבגדנו?

369
00:31:56,661 --> 00:31:59,741
אני חושב שפשוט ניסינו נואשות

370
00:31:59,741 --> 00:32:01,141
לתקן משהו שכבר שבור.

371
00:32:02,641 --> 00:32:03,661
תקשיב, יש סרטון.

372
00:32:05,421 --> 00:32:09,311
אני מתכוון לטלפון הזה שהתכוונתי לסיים לצפות בו.

373
00:32:09,921 --> 00:32:14,151
אולי יש שם משהו שיכול לעזור לי עכשיו.

374
00:32:17,371 --> 00:32:18,371
אתה רואה את זה?

375
00:32:19,941 --> 00:32:22,361
כֵּן. אוּלַי. כֵּן. אולי זה.

376
00:32:24,271 --> 00:32:26,841
כֵּן. אתה רוצה שאתחיל את זה מההתחלה?

377
00:32:28,571 --> 00:32:30,791
לא, לא, לא. אתה יכול לשים, אתה יכול לשחק את זה מכאן.

378
00:32:31,931 --> 00:32:33,031
המקורות שלי הרגע שלחו לי

379
00:32:33,031 --> 00:32:34,151
זאת לפני התקשורת המיינסטרים.

380
00:32:34,411 --> 00:32:36,351
אתה מכיר את אלה שיחליפו את זה

381
00:32:36,351 --> 00:32:37,791
כי היא בול נמצאת קרוב.

382
00:32:38,131 --> 00:32:40,791
הטריגר הוא כרגע הדבר הכי מטורף שקרה

383
00:32:40,791 --> 00:32:42,071
לאנושות אי פעם בפומבי.

384
00:32:42,131 --> 00:32:44,911
לפחות זה כאילו המיצ'ל רוצה להסתכל על מישהו

385
00:32:44,991 --> 00:32:48,131
בעיניים, ומייקל מייז על התחת המזוין שלו.

386
00:32:48,591 --> 00:32:50,931
הנה החלק המטורף בכלא.

387
00:32:51,271 --> 00:32:53,891
אתה מכיר את המקום שבו הם אוהבים להרוג אנשים בשביל הכיף.

388
00:32:53,991 --> 00:32:56,771
זה המקום האחרון עלי אדמות שאתה חושב שאתה רוצה

389
00:32:56,771 --> 00:32:58,411
להיות במנעול עולמי.

390
00:32:59,191 --> 00:33:01,491
הטריגר לא משפיע על f*****g

391
00:33:01,491 --> 00:33:03,611
רוצחים מזממים Twist b***h

392
00:33:03,841 --> 00:33:05,331
לא, לעזאזל, לא רוצח אותנו.

393
00:33:06,331 --> 00:33:07,851
Preacher פשוט הפך למקום הבטוח ביותר עלי אדמות.

394
00:33:09,231 --> 00:33:11,811
אממ, כבר לא בא לי לראות את התוכנית הזו. רגע,

395
00:33:12,271 --> 00:33:13,271
כבר יש לך גוף.

396
00:33:13,531 --> 00:33:15,611
אני רוצה לדעת יותר. אפשר לעבור, ללכת ולאסוף.

397
00:33:16,251 --> 00:33:18,011
שיניתי את דעתי. אני לא רוצה לראות את זה ככה.

398
00:33:18,171 --> 00:33:21,661
ס שרוט. שלום לכולם. האם מינה אמרה פעם למה

399
00:33:22,281 --> 00:33:23,621
היא רצתה להשאיר אותך מאחור?

400
00:33:24,411 --> 00:33:26,541
כן, היא העלתה את הרעיון המטורף הזה

401
00:33:26,541 --> 00:33:28,741
שלא ניתן היה להפעיל אותי ואז ניסיתי

402
00:33:28,741 --> 00:33:30,421
להסתכל לי בעיניים מספר פעמים

403
00:33:30,841 --> 00:33:31,901
ואז זה מה שהיא עשתה.

404
00:33:31,961 --> 00:33:33,021
ואז היא הופעלה

405
00:33:33,081 --> 00:33:34,981
ואז אתה רואה למה היא הפכה.

406
00:33:36,121 --> 00:33:37,121
ג'ו.

407
00:33:37,821 --> 00:33:40,221
אני לא יודע מה ראיתי. מינה בבקשה אותי. זה

408
00:33:40,681 --> 00:33:44,741
ראית את יומי ובעלה

409
00:33:45,641 --> 00:33:46,821
ואיך הוא הרג אותה.

410
00:33:47,001 --> 00:33:49,061
והוא לא הפסיק עד שמתה.

411
00:33:50,491 --> 00:33:51,861
זה מה שמינה.

412
00:33:51,961 --> 00:33:54,581
עכשיו תצטרך לעשות בחירה.

413
00:33:55,361 --> 00:33:57,581
אז אתה אומר שאני צריך להרוג את הבת שלי?

414
00:34:00,161 --> 00:34:02,821
היי, אתה תצטרך לעשות בחירה לפני

415
00:34:37,721 --> 00:34:38,721
אבא.

416
00:34:41,261 --> 00:34:42,861
אני כל כך מצטער. לא.

417
00:34:57,561 --> 00:35:00,341
אז הפחדת אותי.

418
00:35:09,031 --> 00:35:10,291
אני כל כך מצטער. לא,

419
00:35:18,071 --> 00:35:19,111
אני צריך להראות משהו.

420
00:35:20,741 --> 00:35:21,831
מַה? זה

421
00:35:21,891 --> 00:35:25,511
אמא, היא שולחת הודעה

422
00:35:25,651 --> 00:35:27,591
אותי. מה עושה אותך

423
00:35:27,841 --> 00:35:29,831
חושב שאי פעם אבחר בך על פני מינה?

424
00:35:35,301 --> 00:35:40,191
לְהַפְסִיק. אז הרוח של אמא שלך ניסתה לתקשר

425
00:35:40,191 --> 00:35:41,391
איתנו דרך בינארי.

426
00:35:44,191 --> 00:35:45,411
לא הרגת אותה. זה

427
00:35:45,411 --> 00:35:46,411
כימיקל מבריק.

428
00:35:48,001 --> 00:35:52,731
זה מה? איבדתי אותה. הצלחת לעקוב אחר משהו?

429
00:35:53,071 --> 00:35:54,071
הוא כל הזמן אמר,

430
00:35:55,661 --> 00:35:56,661
הריסות.

431
00:35:57,311 --> 00:36:02,211
יש לך את הטלפון שלי בבית? הוֹרֵס.

432
00:36:03,481 --> 00:36:07,061
זה השם שנתתי לליה כשעברנו לכאן.

433
00:36:07,881 --> 00:36:10,701
הטריגר לא משפיע על רציחות הזבל.

434
00:36:10,971 --> 00:36:12,541
לא משפיע על הרציחות. אני

435
00:36:12,541 --> 00:36:13,941
לא מתחשק לראות את זה יותר. היא

436
00:36:14,081 --> 00:36:15,081
למה לא? ליאה לא

437
00:36:15,081 --> 00:36:16,501
מרגיש כמו עצמך לאחרונה.

438
00:36:16,591 --> 00:36:18,581
היא מתנהגת ממש מוזר מאז שהגעת הביתה.

439
00:36:18,681 --> 00:36:21,421
אז אתה אומר שאני צריך להרוג את הבת שלי? אתה

440
00:36:21,421 --> 00:36:24,141
אצטרך לעשות בחירה לפני שקופידון יעשה זאת

441
00:36:24,141 --> 00:36:25,141
מָוֶת. תעשה א

442
00:36:25,141 --> 00:36:27,821
להראות שהרגת תתקשר. מַדוּעַ?

443
00:36:32,661 --> 00:36:33,781
כי היא הייתה בדרכי להראות

444
00:36:35,921 --> 00:36:36,921
מהחיים המושלמים שלי.

445
00:36:38,251 --> 00:36:40,821
בדיוק כמו בתך הקטנה ברט עכשיו.

446
00:36:43,201 --> 00:36:46,741
אתה לא כל כך תמים איתי. להראות לך.

447
00:36:46,761 --> 00:36:50,301
נסה כל כך להסתיר את החושך הזה

448
00:36:50,321 --> 00:36:52,101
ונפש מעוותת על ידי שליטה.

449
00:36:53,001 --> 00:36:54,001
אבל עמוק בפנים

450
00:36:54,961 --> 00:36:58,861
אתה אנוכי לא פחות, חמדן באותה מידה, פשוט

451
00:36:58,881 --> 00:37:01,941
מכוער כמו כולנו.

452
00:37:03,811 --> 00:37:04,811
תסתכל עליי

453
00:37:06,291 --> 00:37:08,741
חופשי מלהיות מופעל

454
00:37:09,611 --> 00:37:13,101
כי עשיתי מה שהייתי צריך לעשות כדי להשיג את מה שרציתי.

455
00:37:15,401 --> 00:37:16,341
אנחנו יכולים להיות אותו הדבר.

456
00:37:20,891 --> 00:37:23,461
משוחרר מהאשמה שיש לך על קמיקה.

457
00:37:26,061 --> 00:37:27,341
לוח מלכה אמיתי.

458
00:37:28,961 --> 00:37:31,141
לפחות מינה תמות על ידי מישהו שאוהב אותה

459
00:37:32,641 --> 00:37:34,341
באותה דרך שקאקו עשה.

460
00:37:37,411 --> 00:37:41,181
זה בסדר מותק. זה בסדר.

461
00:38:08,001 --> 00:38:08,221
לא,

462
00:38:29,361 --> 00:38:30,361
אתה יודע,

463
00:38:31,081 --> 00:38:32,181
נא להאט אותי.

464
00:38:41,431 --> 00:38:43,851
אני סיים את תצוגת העבודה. היי,

465
00:38:53,131 --> 00:38:55,531
מינה, מינה, מינה.

466
00:38:56,461 --> 00:38:58,571
תספור בקרוב. זה הזיכרון היחיד שיש לי, אמא.

467
00:38:58,631 --> 00:39:02,731
בזכותך. מינה. אני לא יכול לראות אותך.

468
00:39:15,051 --> 00:39:19,371
מינה אבא. אני ממש כאן.

469
00:39:47,161 --> 00:39:50,691
מה אתה עושה? תהרוג אותה. לִשְׁתוֹק.

470
00:39:57,171 --> 00:40:02,011
בסיס B 0 34 אותר. דלתא, אבטח את ההיקף.

471
00:41:22,071 --> 00:41:22,531
אני מצטער.

472
00:41:31,331 --> 00:41:34,351
הו, מילה מיגה.

473
00:41:36,101 --> 00:41:37,871
מה אתה עושה עם חיית הבר?

474
00:41:38,911 --> 00:41:40,491
אמרתי לך להישאר קרוב אליי,

475
00:41:41,931 --> 00:41:42,931
אבא. אני מבטיח

476
00:41:42,931 --> 00:41:47,071
אני בסדר. אבל תראה, הוא נראה כל כך עצוב וחסר אונים.

477
00:41:47,391 --> 00:41:48,391
אני רוצה לעזור לזה.

478
00:41:50,871 --> 00:41:54,311
אני חושב שהוא כנראה נפרד

479
00:41:54,611 --> 00:41:57,951
ושוטט לכאן והתעניין והוא אכל את זה.

480
00:41:58,741 --> 00:42:02,871
למרבה הצער, לעולם לא נעזור לו. אותו דבר ללכת.

481
00:42:03,971 --> 00:42:05,991
אבל רגע, רגע. למה שיאכלו?

482
00:42:06,011 --> 00:42:07,271
אבל פרחים בכוונה.

483
00:42:08,311 --> 00:42:10,551
חשבתי שחיות נולדו ידועות בדבר הזה.

484
00:42:11,501 --> 00:42:12,631
כן, את צודקת מירה.

485
00:42:12,981 --> 00:42:15,031
יש להם אינסטינקטים חזקים,

486
00:42:15,651 --> 00:42:18,471
אבל לא כל האינסטינקטים החייתיים נוצרו שווים.

487
00:42:38,731 --> 00:42:41,951
אבא, לא. אַבָּא.

488
00:42:44,541 --> 00:42:45,351
מה עשיתי?

489
00:42:54,811 --> 00:42:55,031
לא,

490
00:42:56,031 --> 00:42:57,031
מינה.

491
00:42:57,361 --> 00:42:58,361
בואו ניתן לו שלום.

492
00:42:59,541 --> 00:43:03,191
ההבטחה שלך זה ייגמר. הסבל שלו יפגע בו.

493
00:43:05,211 --> 00:43:07,751
כן, זה יכאב לי

494
00:43:07,751 --> 00:43:08,751
אלוהים. אבל זו המתנה.

495
00:43:10,111 --> 00:43:13,231
מתנה כואבת. כן,

496
00:43:14,501 --> 00:43:15,501
זו המתנה.

497
00:43:18,701 --> 00:43:21,991
רחמים קרים

498
00:43:32,471 --> 00:43:35,431
הבמאי דל, מה לעזאזל קרה?

499
00:43:36,641 --> 00:43:38,231
אל תגיד לי להירגע.

500
00:43:38,771 --> 00:43:40,831
הבטחת לי שנקבל את הנוסחה

501
00:43:41,371 --> 00:43:44,791
ועכשיו יש לי קופידון בתחת תוהה

502
00:43:44,811 --> 00:43:46,071
למה לא הספקנו.

503
00:43:46,491 --> 00:43:48,871
האנשים שלי פותחים כעת את המעבדה שלו. מַה?

504
00:43:49,501 --> 00:43:51,631
מה עשית כל הזמן הזה?

505
00:43:51,931 --> 00:43:53,271
לא יכולנו להיכנס לבית.

506
00:43:53,811 --> 00:43:55,791
כל ההיקף נחסם

507
00:43:55,811 --> 00:43:57,271
על ידי שדה כוח כלשהו.

508
00:43:57,711 --> 00:43:58,831
א מה? טכנולוגיה.

509
00:43:59,021 --> 00:44:00,271
מאוד דומה לשלנו,

510
00:44:00,291 --> 00:44:02,311
אבל אפילו לא איך נשק יכול לחדור.

511
00:44:03,181 --> 00:44:04,431
הדרך הכי טובה שאני יכול לתאר את זה.

512
00:44:04,921 --> 00:44:07,351
בסופו של דבר הדלת פשוט נפתחה מעצמה.

513
00:44:08,501 --> 00:44:10,831
מוזר מאוד. מה עוד יש לך?

514
00:44:11,211 --> 00:44:12,551
השינה שלנו D 40.

515
00:44:12,741 --> 00:44:14,951
יומי נמצא מת ממש מחוץ לדלת.

516
00:44:15,741 --> 00:44:17,311
הבטן הפוכה מבפנים החוצה.

517
00:44:18,091 --> 00:44:20,951
בעלה היה מושבת ונמצא כעת במשמורתנו.

518
00:44:21,621 --> 00:44:24,311
פעם בפנים מצאנו את B 0 34.

519
00:44:24,731 --> 00:44:27,991
בתו ונקבה לא מזוהה שנראית

520
00:44:27,991 --> 00:44:29,311
שנרצח ממנו

521
00:44:29,311 --> 00:44:30,671
איך זה נראה להיות פטיש.

522
00:44:31,261 --> 00:44:33,071
מה בדיוק קרה שם?

523
00:44:33,671 --> 00:44:36,631
פורנזי מחפש רמזים, אבל קבל את התוכנית הזו.

524
00:44:37,451 --> 00:44:39,571
כלומר, B 0 34 הוא,

525
00:44:40,111 --> 00:44:41,171
האם הוא מת?

526
00:44:41,521 --> 00:44:43,531
הוא קר נהרג מהמקל שלו.

527
00:44:43,751 --> 00:44:46,411
הבת שלו, דבר מוזר בגלאי.

528
00:44:46,561 --> 00:44:48,131
הסורק עדיין מופעל.

529
00:44:48,131 --> 00:44:49,811
למרות שהיא חיסלה את המטרה שלה.

530
00:44:50,111 --> 00:44:53,211
ככל שהתקרבתי אליה, כך גלאי המקל שלי עלה גבוה יותר,

531
00:44:53,811 --> 00:44:56,331
סרקתי אותה ואת גופה בטמפרטורה

532
00:44:56,631 --> 00:44:58,571
של 54 מעלות צלזיוס.

533
00:44:58,871 --> 00:44:59,891
זה בלתי אפשרי.

534
00:45:00,271 --> 00:45:03,291
אף בן אדם לא יכול היה לקיים את זה. היא תהיה

535
00:45:03,291 --> 00:45:04,291
מת. בְּדִיוּק.

536
00:45:04,291 --> 00:45:07,491
כל הקנים המושבתים שנתקלנו בהם מלבד

537
00:45:07,491 --> 00:45:09,411
עיניהם עד כה חזרו כולן

538
00:45:09,411 --> 00:45:10,571
לחזור לטמפרטורות רגילות.

539
00:45:11,101 --> 00:45:13,411
היא לא קוראת כמו כל מקל אחר

540
00:45:13,461 --> 00:45:14,571
זיהינו הלילה.

541
00:45:15,461 --> 00:45:16,971
היא שונה.

542
00:45:26,441 --> 00:45:27,861
מה קורה צ'אד?

543
00:45:27,881 --> 00:45:31,501
עשינו 10 מיליון סאבים, 10 דקות סאבים. עשינו את זה.

544
00:45:31,501 --> 00:45:34,861
צ'אד, בוא נלך. תודה שלא ויתרת לי. צ'אד,

545
00:45:40,481 --> 00:45:41,011
מה זה היה

546
00:45:41,041 --> 00:45:44,571
בכל מקרה, צ'אד, כמובטח

547
00:45:45,661 --> 00:45:48,401
על השגת המטרה שלנו, אני תמיד מקיים את ההבטחות שלי.

548
00:45:48,721 --> 00:45:49,801
אני איש המילה שלי.

549
00:45:49,931 --> 00:45:53,851
האמת האמת,

550
00:45:55,791 --> 00:45:58,331
האמת על מה שגרם לטריגר.

551
00:49:44,831 --> 00:49:48,011
בסדר, פשוט תחתום כאן בטנדר שלך. המסע יכול להתחיל.

552
00:51:50,151 --> 00:51:51,581
מִצטַעֵר. הם היו אמורים

553
00:51:51,581 --> 00:51:53,181
לתקן את קוראי הכרטיסים האלה לפני שבועות,

554
00:51:53,241 --> 00:51:54,821
אבל אתה יודע איך האנשים.

555
00:51:59,191 --> 00:52:00,811
היי, אתה לא יכול פשוט לשתות את זה כאן.

556
00:52:01,671 --> 00:52:04,571
למי אכפת? היי, אני מתכוון לזה.

557
00:52:05,361 --> 00:52:07,371
זה סוף העולם כפי שאנו מכירים אותו.

558
00:52:08,041 --> 00:52:11,211
זה סוף העולם כפי שאנו מכירים אותו.

559
00:52:11,471 --> 00:52:12,971
בְּסֵדֶר? אני מתקשר

560
00:52:13,111 --> 00:52:15,771
השוטרים סוף העולם כפי שאנו מכירים אותו.

561
00:52:16,281 --> 00:52:19,651
זה סוף העולם כפי שאנו מכירים אותו.

562
00:52:20,431 --> 00:52:22,371
ואני מרגיש בסדר.

563
00:52:24,271 --> 00:52:27,891
היי, רגע. טוב הם נעלמו עכשיו.

564
00:52:29,541 --> 00:52:31,721
לא כולנו יכולים פשוט להתחיל לחיות כאילו אין מה להפסיד.

565
00:52:31,991 --> 00:52:34,281
חלקנו עדיין מנסים לשרוד כאן.

566
00:52:38,711 --> 00:52:42,831
אתה בסדר? כמה

567
00:52:42,941 --> 00:52:44,191
קורים דברים בלתי מוסברים

568
00:52:44,251 --> 00:52:46,311
ואז פתאום כולם מתחילים לפעול מכיסם.

569
00:52:48,371 --> 00:52:49,561
סליחה על זה. אני יכול

570
00:52:49,561 --> 00:52:50,601
תסדרו את כולכם אם אתם מוכנים.

571
00:53:08,711 --> 00:53:11,151
אני לא חושב שאני מוכן להגיד להם שאני רואה אותך עדיין.

572
00:53:12,031 --> 00:53:14,551
הלוואי שאנשים יפטרו. אתה יודע,

573
00:53:16,541 --> 00:53:18,031
זה מקובל לחלוטין, שחר.

574
00:53:18,621 --> 00:53:19,951
זה גבול שחשוב להציב.

575
00:53:20,581 --> 00:53:22,871
הטיפול הוא הזמן שלך ולא של אף אחד אחר.

576
00:53:24,031 --> 00:53:27,511
אני יודע שזה התפקיד שלך, אבל אני מאוד מעריך את התמיכה.

577
00:53:27,511 --> 00:53:28,511
אריקה.

578
00:53:34,191 --> 00:53:37,721
מה זה? מקסימום חופש.

579
00:53:40,541 --> 00:53:43,481
אתה לא מתעסק עם כל הטרור הזה, נכון?

580
00:53:45,671 --> 00:53:47,201
תזדיין עם דיק. אתה יודע את זה

581
00:53:47,201 --> 00:53:48,441
לדבר אין שירותים, נכון?

582
00:53:50,141 --> 00:53:53,161
היי דיק, קראת את הספר ששלחתי לך בשבוע שעבר?

583
00:53:56,591 --> 00:53:59,961
כן, לא חשבתי כך, אבל באמת.

584
00:54:01,071 --> 00:54:02,071
מה זה?

585
00:54:02,891 --> 00:54:05,281
נכון שזה מושלם? אממ, כן,

586
00:54:06,061 --> 00:54:09,121
יש לו את הפוטנציאל המושלם,

587
00:54:09,181 --> 00:54:10,801
אבל אני מתכוון, למה קנית את זה עכשיו?

588
00:54:10,841 --> 00:54:12,601
חשבתי שבמקום זה נשקיע בבית

589
00:54:13,181 --> 00:54:16,041
ואנחנו נעשה, אבל כרגע זה היה הגיוני יותר

590
00:54:16,231 --> 00:54:17,521
עם כל הדברים שקורים.

591
00:54:18,151 --> 00:54:20,081
זה כמו תרמיל בריחה מאנשים. כאילו,

592
00:54:21,781 --> 00:54:23,521
אתה יודע, אנחנו לא יכולים לברוח מהעולם הזה, נכון?

593
00:54:24,121 --> 00:54:25,841
כלומר, לאן בדיוק נלך?

594
00:54:26,771 --> 00:54:28,521
נעלה אל הגבעות מחוץ לעיר,

595
00:54:29,351 --> 00:54:31,241
פשוט לאסוף את הדברים שלנו ולהתרחק מהאנשים האלה

596
00:54:31,241 --> 00:54:32,441
לפני שהדברים יוצאים משליטה.

597
00:54:33,201 --> 00:54:35,201
אני לא חושב שהגיע הזמן להפיל את מקס.

598
00:54:36,461 --> 00:54:37,481
אנחנו נישן בטנדר

599
00:54:37,541 --> 00:54:40,961
ותקשיב, חשבתי על זה הרבה

600
00:54:41,741 --> 00:54:44,161
וזו ההחלטה הטובה ביותר כרגע עבורנו.

601
00:54:45,351 --> 00:54:46,401
סוג של שליטה.

602
00:54:47,321 --> 00:54:49,121
אני לא חושב שטנדר בטוח יותר מהבית שלנו.

603
00:54:49,741 --> 00:54:51,001
הבית שלנו לא הולך לשום מקום.

604
00:54:52,351 --> 00:54:54,201
מה אם ננסה את זה עד שהדברים יתקררו?

605
00:54:54,861 --> 00:54:56,041
אתה לא יכול להכחיש. אנשים מתחילים

606
00:54:56,041 --> 00:54:57,481
להיות די בלתי צפוי כאן.

607
00:54:58,461 --> 00:55:00,121
מקסימום אנשים הם תמיד בלתי צפויים.

608
00:55:00,121 --> 00:55:03,521
הם אף פעם לא רק נרגעים. זה לא מי שאנחנו. שֶׁלָה.

609
00:55:05,071 --> 00:55:07,561
רק תן לי שבועיים ואם החץ לא פגע

610
00:55:07,561 --> 00:55:08,641
המאוורר עד אז נחזור הביתה.

611
00:55:09,831 --> 00:55:14,211
אבל אני באמת חושב שזה הולך, אם בכלל,

612
00:55:14,211 --> 00:55:15,451
זה יהיה כמו מיני מילוט.

613
00:55:16,241 --> 00:55:18,371
רק אתה ואני התרווחנו הרחק מהכל.

614
00:55:26,731 --> 00:55:29,071
מקסימום אני יודע שאתה רציני עכשיו,

615
00:55:30,571 --> 00:55:33,871
אבל גם אני אני לא רוצה לברוח אל הגבעות.

616
00:55:34,031 --> 00:55:37,431
אני רוצה להישאר כאן בבית שלנו איתך.

617
00:55:47,221 --> 00:55:50,041
אבל אני יכול לחשוב

618
00:55:50,041 --> 00:55:52,201
של עוד דברים מהנים שאנחנו יכולים לעשות בטנדר.

619
00:56:37,831 --> 00:56:39,291
היי, תתעורר. זה שוטר.

620
00:56:45,041 --> 00:56:46,291
הייתם כאן כל הלילה?

621
00:56:48,001 --> 00:56:50,411
כן, אני, אה, אני מניח שנרדמנו בטעות.

622
00:56:51,231 --> 00:56:52,291
ושל מי הרעיון הזה?

623
00:56:52,831 --> 00:56:55,051
אני מצטער. האם עשינו משהו לא בסדר? אנחנו גרים ממש כאן.

624
00:56:55,951 --> 00:56:57,211
אני בעצם רק כאן בערך

625
00:56:57,211 --> 00:56:59,171
השכן שלך ממול. אז,

626
00:56:59,671 --> 00:57:01,531
אה, אני מצטער, אני באמת צריך להשתמש בשירותים.

627
00:57:01,531 --> 00:57:03,931
אכפת לך מקס? אין שירותים.

628
00:57:06,241 --> 00:57:06,531
בְּסֵדֶר.

629
00:57:11,551 --> 00:57:13,571
ומתי בפעם האחרונה ראית את דיק?

630
00:57:14,911 --> 00:57:17,011
טוב, ראינו אותו אתמול בלילה.

631
00:57:17,111 --> 00:57:19,011
הוא ישב שם בכיסאו הקטן.

632
00:57:19,711 --> 00:57:23,971
אממ, אני, אני מניח שיש לנו,

633
00:57:24,571 --> 00:57:28,251
קצת מוסחת ממה שקרה.

634
00:57:28,711 --> 00:57:30,731
אחייניתו ניגשה לראות אותו, אבל הוא נעלם.

635
00:57:31,271 --> 00:57:34,251
המשאית והטלפון הסלולרי שלו עדיין היו בבית.

636
00:57:35,031 --> 00:57:38,931
אז לא ראית או שמעת כלום אחרי זה?

637
00:57:40,841 --> 00:57:44,091
בְּסֵדֶר. מִצטַעֵר. זה בסדר. שיהיה לך לילה טוב.

638
00:57:44,541 --> 00:57:45,451
תודה לך. תוֹדָה. גם אתה.

639
00:58:07,091 --> 00:58:09,911
מקסימום מקסימום

640
00:58:18,971 --> 00:58:19,971
האהוב עליך.

641
00:58:20,401 --> 00:58:21,421
מקס, מה אתה עושה?

642
00:58:23,121 --> 00:58:24,941
אם אתה חושב שאני נשאר עוד לילה בבית הזה,

643
00:58:25,211 --> 00:58:26,381
אז אתה המשוגע.

644
00:59:39,591 --> 00:59:40,591
רְחוֹב.

645
00:59:42,181 --> 00:59:44,201
מקסימום מה, מה רע בטנדר?

646
00:59:47,601 --> 00:59:50,121
הלכתי לקחת דלק אתמול, אבל הייתה האישה הזאת

647
00:59:50,221 --> 00:59:53,711
ואני, אני לא יודע, אני פשוט, זה סיפור ארוך,

648
00:59:53,711 --> 00:59:55,591
אבל איכשהו עזבתי בלי למלא את המיכל.

649
00:59:56,891 --> 00:59:58,231
אוי אלוהים. טוב תרד מהכביש.

650
01:00:30,021 --> 01:00:32,711
מה אתה עושה? אנחנו יכולים להבין את זה בעצמנו.

651
01:00:32,861 --> 01:00:33,871
מה אתה מצפה שנעשה?

652
01:00:33,891 --> 01:00:35,351
אנחנו במרחק קילומטרים מהגז הקרוב ביותר

653
01:00:35,351 --> 01:00:36,471
תחנה ואין להם שירות.

654
01:00:37,551 --> 01:00:39,791
אני לא יודע. כלומר,

655
01:00:39,831 --> 01:00:41,631
אני מניח שאנחנו יכולים פשוט לישון בטנדר כאן,

656
01:00:42,651 --> 01:00:43,651
מקסימום אני לא ישן

657
01:00:43,651 --> 01:00:44,671
מכונית בצד הדרך.

658
01:00:44,671 --> 01:00:48,951
זה מסוכן. רגע,

659
01:00:50,951 --> 01:00:52,471
אני חושב שאני זוכר את המקום הזה.

660
01:00:52,471 --> 01:00:54,711
זה, זה לא יכול להיות רחוק מהמקום שבו הייתה לי הנשיקה הראשונה שלי.

661
01:00:55,851 --> 01:00:57,471
הייתה הנשיקה הראשונה שלך עם דוב או משהו?

662
01:00:59,061 --> 01:01:00,951
תאמינו או לא, נישקתי אנשים אחרים

663
01:01:00,951 --> 01:01:02,151
לפני הפגישה איתך, מקסימום

664
01:01:03,771 --> 01:01:07,231
בכל מקרה, יש כאן סכר נטוש ישן.

665
01:01:07,731 --> 01:01:09,431
היינו מסתובבים שם כדי להתרחק ממבוגרים.

666
01:02:44,831 --> 01:02:46,891
אז כמה שאני רוצה שיהיה לי מק

667
01:02:46,891 --> 01:02:48,131
וגבינה כל לילה,

668
01:02:48,411 --> 01:02:50,571
אני חושב שהתוכנית הכי טובה שלנו היא לחזור לעיר מחר.

669
01:02:51,471 --> 01:02:54,371
אממ, אני לא חוזר לעיר.

670
01:02:55,121 --> 01:02:56,171
סוג של מביס את המטרה,

671
01:02:56,631 --> 01:02:57,631
מקסימום זה בקושי היה א

672
01:02:57,631 --> 01:02:58,011
יום שלם

673
01:02:58,011 --> 01:02:59,811
ואנחנו כבר במצב גרוע יותר ממה שהתחלנו.

674
01:03:00,431 --> 01:03:02,211
אין ספק שהסיכויים שלנו טובים יותר בבית.

675
01:03:03,761 --> 01:03:06,171
אני אמצא משהו. אני פשוט,

676
01:03:07,131 --> 01:03:08,331
אני רק צריך להביא לנו עוד אוכל.

677
01:03:10,811 --> 01:03:11,811
אני לא יכול לחכות לראות אותך. נסה

678
01:03:11,811 --> 01:03:13,011
ולהרוג את ארוחת הערב הראשונה שלך כאן.

679
01:03:13,671 --> 01:03:14,971
אני לא גורר אותך בחזרה לכאן כשאתה

680
01:03:14,971 --> 01:03:16,011
להתעלף בסט הדם.

681
01:03:16,041 --> 01:03:17,731
ובכן, למה אתה חושב שאני משכנע אותך לצאת לכאן

682
01:03:17,731 --> 01:03:19,211
איתי עבור החברה?

683
01:03:21,231 --> 01:03:22,491
אתה רוצח אבן קר.

684
01:03:24,311 --> 01:03:25,931
הו, רק חשבתי שזה בשביל התחת.

685
01:03:43,801 --> 01:03:47,101
אוי חחח. אני חושב שאולי כבר מישהו גר כאן.

686
01:04:15,551 --> 01:04:17,701
אריקה, אנחנו לא יכולים לראות דבר. בואו פשוט נחזור אחורה.

687
01:04:18,571 --> 01:04:19,781
אין סיכוי שאני אצליח

688
01:04:19,781 --> 01:04:21,381
לישון הלילה אם לא אבדוק את זה.

689
01:04:21,481 --> 01:04:22,481
עַכשָׁיו.

690
01:04:36,121 --> 01:04:37,061
אתה מריח את זה?

691
01:04:41,311 --> 01:04:41,941
להריח מה?

692
01:04:45,581 --> 01:04:46,581
אני חושב שזה הפרופאן.

693
01:09:16,441 --> 01:09:18,811
רגע, אז אתה בטוח?

694
01:09:19,171 --> 01:09:21,331
אני לא יודע. מוקדם מדי לאשר.

695
01:09:21,751 --> 01:09:23,251
אנחנו צריכים להפעיל סריקות נוספות.

696
01:09:23,801 --> 01:09:25,891
זוהי דלתא עדינה מדהימה

697
01:09:26,391 --> 01:09:28,171
וכמובן קופידון יהיה מרוצה

698
01:09:28,231 --> 01:09:30,131
גם כן. איפה היא עכשיו?

699
01:09:30,311 --> 01:09:32,451
היא הייתה צריכה להירגע, אז אמרנו שזה יצא איתה.

700
01:09:32,861 --> 01:09:34,091
היא עם העצורים.

701
01:09:34,261 --> 01:09:36,331
היא בעלת ערך מכדי להתערבב

702
01:09:36,481 --> 01:09:37,811
עם נבדקים אחרים.

703
01:09:38,121 --> 01:09:41,571
תן לה אישור מיוחד ל-COVID עם תחבורה פרטית.

704
01:09:41,891 --> 01:09:45,771
אני צריך את הטוב ביותר כדי להתחיל להריץ לה בדיקות בהקדם האפשרי.

705
01:09:46,161 --> 01:09:47,331
העתק והנוסחה.

706
01:09:47,701 --> 01:09:50,091
בורג את הנוסחה. אני חושב שסוף סוף מצאנו

707
01:09:50,091 --> 01:09:51,531
מה שחיפשנו.

708
01:09:51,941 --> 01:09:54,251
תביא את הילדה לבונקרים אלפא קופידון קודם

709
01:09:54,751 --> 01:09:57,651
ותוודא שאתה ואנשיך לא משאירים עקבות.

710
01:09:58,081 --> 01:10:01,931
לְהַעְתִיק. בסדר, יצאנו מכאן. לפיד הכל. רוג'ר,

711
01:10:02,681 --> 01:10:05,091
זה הולך להיות שינוי פרדיגמה.

712
01:10:07,371 --> 01:10:10,371
יש לי מנהל בקשה אחד, בונה. בעצם,

713
01:10:12,681 --> 01:10:14,291
מעולם לא זכרתי ששאלת

714
01:10:14,391 --> 01:10:16,491
לכל דבר, שלא לדבר על טובה.

715
01:10:17,111 --> 01:10:19,971
זה בטח מאוד חשוב לך. מה זה?

716
01:10:20,291 --> 01:10:23,211
יש לי בקשה שמראה גם את גופתו של ישוע

717
01:10:23,211 --> 01:10:24,571
להוביל עם בתו.

718
01:10:25,071 --> 01:10:26,651
עכשיו למה שיהיה אכפת לי ממישהו

719
01:10:26,671 --> 01:10:30,131
מי כבר לא מועיל לנו? הבקשה שלך היא

720
01:10:30,921 --> 01:10:31,921
נכון. דלתא

721
01:10:31,921 --> 01:10:35,371
מנהיג. מי זה? הדלתא הזו.

722
01:10:36,301 --> 01:10:39,931
אתה לא זוכר את הקול שלי? עבר הרבה זמן.

723
01:10:41,071 --> 01:10:45,651
כן, ישיר. נכון. מה קורה לשאנג?

724
01:10:45,831 --> 01:10:49,211
הוא הועבר ליעד חדש של הפרויקט הזה.

725
01:10:50,001 --> 01:10:52,891
אני אפקח על ההובלה של משפחת הסושי.

726
01:10:53,631 --> 01:10:58,531
אתה מדווח לי עכשיו ורק לי. כן, במאי.

727
01:10:59,471 --> 01:11:02,331
עכשיו ספר לי את כל מה שסיפרת עכשיו.

728
01:11:04,331 --> 01:11:05,331
במאי

729
01:11:52,831 --> 01:11:53,051
שלי

730
01:12:17,071 --> 01:12:17,611
לעשות

731
01:13:09,841 --> 01:13:10,131
להראות.